If you restart your system with a Clean Boot do you see any difference in the experience
https://help.ea.com/en/help/faq/how-to-clean-boot-your-pc/
It may also help to delete the user data folder in your install you'll find it at C:\Program Files (x86)\OriginGames\SimCity\
Be sure to make a backup before doing this, just in case something breaks.