Hmm, other than making sure you're running "as administrator", the only other thing I can think of with in-game friends not showing is to make sure that they aren't logging in as invisible. Or if someone hasn't accepted the friend's request yet.
I can't think of anything else right now. If I do, I'll let you know.
I can't think of anything else right now. If I do, I'll let you know.