You should be able to just adjust the Origin Client language and then be able to play the game in Dutch again as explained here: https://help.ea.com/en/article/how-do-i-change-the-language-in-simcity/
Let us know if you run into any issues or have any further questions.
Cheers,
Nils